ラベル CD LATIN の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル CD LATIN の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年11月13日金曜日

Cortijo y su Combo con Ismael Rivera / Quitate De La Via, Perico

 

  Cortijo & Y Su Combo(コルティーホ・イ・ス・コンボ)= コルティーホ楽団 を率いるプエルト・リコを代表するパーカッショニスト Rafael Antonio Cortijo Verdejo (ラファエル・コル ティーホ) が Ismael Rivera (イスマエル・リベーラ) とともに録音したアルバム。1950年代から60年代にかけて、ヘマ/ルンバ・レコーズに残した5作のうちの一つ。


 コルティーホ楽団(Cortijo y su Combo)は、パーカッション奏者のRafael Antonio Cortijo Verdejo (ラファエル・コル ティーホ 1928年生まれ)が率いる楽団で、その相棒の名歌手 Ismael Rivera (イスマエル・リベーラ)は1931年のプエルトリコのサントルセ生まれ。Ismael は、幼い頃は靴磨きとして働き家のサポートのために学校へは満足に行けず16歳の時には、レンガ職人として働き始めて Rafael Cortijo と一緒に歌ったり遊んだりして過ごし1948年ぐらいまで共演していた。その後1952年にアメリカ陸軍に入隊しましたが英語力が不足で除隊。そしてサントルセに戻ってからは歌手活動を開始し売れ始め、1954年にはCortijo y su Combo に加入の経歴です。


 この二人の生まれのプエルトリコは通称で正式には、(Estado Libre Asociado de Puerto Rico)プエルトリコ自治連邦区、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治区です。古くはスペイン植民地時代を経て、第二次キューバ独立戦争でプエルトリコでも反乱が起きて1897年にスペイン合意の元自治区となり、同年に起きたアメリカ合衆国とスペイン帝国の間で起きた米西戦争によってアメリカ合衆国の領土となりましたが、もともとはスペイン植民地だったのでプエルトリコの公用語はスペイン語となっています。

 若いうちは音楽はその雰囲気を楽しむだけのものでしたが、歳をとってから音楽を聴いていると旧い音楽の時代背景が気になり、おのずから歴史を調べることになります。学生時代は「歴史」の勉強は暗記がイヤで大嫌いでしたが、音楽というものを中心に調べていると、歴史って本来は興味深いものだと今更ながら思います🎶

1. Perico (guaracha)
2. Bomba Carambomba (bomba)
3. El Chivo (charanga)
4. Si Te Contara (bolero)
5. El Trompo (plena)
6. Cortijito (son montuno)
7. Piedras En Mi Camino (ritmo cangui)
8. Caramelo Santo (bomba)
9. Plena Española (plena)
10. Ensillala (guaracha)
11. El Pajaro Chogui (guaganco)
12. El Carnaval (popurri)
13. Druma Cuyi (ritmo oriza)

▶ Perico










定年退職して延長をしないことにしたので、音楽以外のことをしばらく「ノージョブ定年 NoJobTeinen」と言う別ブログに書いてみることにしました。


  

2026年11月12日木曜日

Roland La'serie - Cortijo Y Su Combo - Ismael Rivera / Danger

 

 Cortijo & Y Su Combo(コルティーホ・イ・ス・コンボ)= コルティーホ楽団 、Ismael Rivera (イスマエル・リベーラ) が、当時人気だったキューバのベテラン歌手 Roland La'serie (ローランド・セリエ) を迎えて1961年に制作したアルバムです。
 Cortijo は1950年代半ばからプエルトリコや中南米全域で活躍したパーカッショニストで、その後に発生する音楽のサルサに大きな影響を与えます。その楽団の1950年代から60年代にかけて、ヘマ/ルンバ・レコーズに残した5作のうちの一つがこのアルバム。


 時代背景としては、1898年、米西戦争に米国が勝利したことによってキューバとプエルトリコはスペイン領から米国領となり、キューバが20世紀に入ってすぐに曲がりなりにも独立を果たしたのに対してプエルトリコは米国領のまま。1917年にプエルトリコ住民は米国の市民権を得ることになった。これにより米国のニューヨークへの移民が増え、20年代にはイースト・ハーレムにコミュニティが生まれる。そんな背景で、ニューヨークで真面目に低賃金で働くプエルトリカンの週末の楽しみとして bomba, plena のリズムを主体として踊れるエネルギッシュなラテン音楽踊り狂うために制作されたのが En New York 1959 。ここからサルサが発祥しニューヨークサルサの原型が生まれた。というのが私が理解しているサルサ誕生の由来。

 似たような現象を感じたのは今から20年以上前。わたくしは転勤で名古屋に住んでいました。本場の方々がパーカッションとボーカル、ホーン数名のサルサバンドに、大学時代のジャズ研メンバーがホーンで2名で参加し、日本人女性がピアノで参加していました。演奏場所は地方巡業。東京から車で週末の名古屋、静岡とで、そのライブに行ってみたら、初はペルー独立記念祭。この日は大使館がフリーで入場出来て、客は、ほぼラテン系外人さん。みなさん聴きに来るのではなく踊りに来ている感じで、おじいちゃん、おばあちゃんも朝まで踊っている姿がカッコよかったのです。その次の週は名古屋市内のラテンバーでのライブがありここも聴きに行きました。ここではさすがにおじいちゃん、おばあちゃんはいなかったが、やはり皆さん踊り狂っている。皆さん普段はまじめに働いて酒も控えめにして、こうして週末のライブなどで踊り狂いながら発散させているとのこと。平日は働く週末は踊るが基本らしい。しっかり日本にも音楽だけでなく生活も含めたサルサ文化が入ってきていると感じた瞬間でした。わたくしは踊れないけど踊れたらサルサは10倍楽しいはず。



 さて今まで聞いてきたアルバムはガチ系ラテンでしたが、このアルバムになってくると少し様相が変わってきます。1曲目は Moliendo Cafe(コーヒー・ルンバ)です。最初に聞いた時には、井上陽水・西田佐知子・荻野目洋子がカバーしているコーヒー・ルンバと同じとは気づきませんでしたが、何回か聞くうちに、なるほど・・そうだと気付きます。どうやら1961年に世界的にこの曲は流行したので日本人もカバーしたようです。そして Mentirosa Conmigo ですが、説明は見当たらないのですが、アメリカンポップスの Louisiana Mama のカバーでは? Louisiana Mama は、1961年の Gene Pitney の楽曲で、日本でも同年に飯田久彦が歌ってヒットしています。コードとサビは何となく、それっぽいですし、このアルバム制作が1962年ということからも、それっぽい。なにやらガチのラテンからポップ・ミュージックとの融合までがこのアルバムで始まっているかの雰囲気が感じられます。

 スペイン語の響きはこのリズムに良くなじみます。日本語で歌うサルサを聴くとなぜか昭和の香りが匂って、この躍動感は生まれない。言葉の響きで感じるリズム感も、またこの音楽の面白いところ🎶

1. Moliendo Cafe / Rock Rumba (Jose Manzo Perroni)
2. En Mi Viejo San Juan / Bolero (Noel Estrada Suarez)
3. Mentirosa Conmigo / Rock (Robert Gonzalez)
4. Severa / Guaracha (D.R)
5. Sola Y Triste  / Bolero (Aamando Valdespl)
6. Yo Te Cantare / Popurri (D.R)
7. La Maquina Y La Madama / Plena  (Robert Gonzalez)
8. Los Carretoreros / Guajira (Rafael Hernandz Marin)
9. Llorando Me Dormi / Rock (Bobby Capo)
10. El Mar De Lima / Plena (Ismael Rivera, Rafael Cortez)
11. Maria Conchita / Guaracha (Rogelio Vetez)
12. El Pescador / Guaracha (RLorenzo Barselata)
13. Di Donde Estas / Guaracha (Ismael Rivera, Rafael Cortez)














定年退職して延長をしないことにしたので、音楽以外のことをしばらく「ノージョブ定年 NoJobTeinen」と言う別ブログに書いてみることにしました。


  

2026年11月11日水曜日

Cortijo y Su Combo Feat. Ismael Rivera / Bueno, Y Que...?

 

 サルサという音楽が発生したのは、1960年代後半からでニューヨークに大量移民してきたプエルトリコ人たちが、ラテン音楽を新しい感覚で作り上げた音楽と言われています。本作はそのサルサの源流となる、当時、破竹の勢いの Cortijo & Y Su Combo(コルティーホ・イ・ス・コンボ)= コルティーホ楽団 を率いるプエルト・リコを代表するパーカッショニスト Rafael Antonio Cortijo Verdejo (ラファエル・コル ティーホ) が Ismael Rivera (イスマエル・リベーラ) とともに録音したアルバム。1950年代から60年代にかけて、ヘマ/ルンバ・レコーズに残した5作のうちの一つ。


 Rafael Cortijo  は1928年、プエルトリコのサンファン生まれ。当時には プエルトリコ にテレビは未だ無かった時代で、数少ない娯楽として、この楽団の強烈なリズムとノリのエンターテイメントが人気を博しました。
 アルバムのジャケットは、彼の故郷のプエルトリコ・サン・ファンの観光名所のモロ城の前で撮影した写真。石造りの要塞で、ユネスコの世界遺産にも登録された現在も人気の高い史跡です。この要塞は、もともとスペイン人の植民地主義者が建てたもので、海からの攻撃を防ぐために使われました。その後 19 世紀後半から 1961 年までは米軍に占領されていたということから、米軍に解放される直前に撮影した写真と推測されます。


 曲名の後ろには音楽形態を付記していますが、基本は「bomba ボンバ」「plena プレーナ」です。このアルバムより前のアルバムは、この bomba, plena を主体として作られていますが、このアルバムからは ritmo ganga, son montuno, tamborito, guaguanco, guarancha  など多彩な形式の楽曲が使われています。一番好きなのは En New York 1959 ではあるんですが、続けて聴いていたら、このアルバムから少し洗練された雰囲気に変わってきているような気もします。

 いままで「bomba」は コンガなどが主体で、「plena」は、歌が主体な感じと思っていたんですが、私の認識とは少し違う記述も見つけましたので紹介しておきます。
「ボンバ」
プエルトリコの音楽で最もアフリカ色の強い音楽とダンス。もともとは太鼓をメインに、歌手と群衆のコーラスがかけ合いをする形で進行していた。ロイサ、サントゥルセ、マジャグエスなど各々の町で独特のリズムが伝えられている。プレーナ同様ラファエル・コルティーホ、モン・リベーラによってモダン化されサルサへとつながり、現在でもサルサの中に頻繁に取り入れられている
「プレーナ」
プエルトリコの古都、第二の都市ポンセで19世紀に生まれたといわれ、ヨーロッパ的なものとアフリカ的なものが絶妙にブレンドされたダンス音楽。カリプソのように“歌う新聞”的な性格も持っていた。もともとはパンデレータ(タンバリン様の打楽器)のコンビネーションで演奏され、今でもクリスマスなどでその編成で演奏されることも多いが、40年代にセサル・コンセプシオン、50年代にラファエル・コルティーホ、モン・リベーラによりモダン化され、ビッグ・バンドやコンボ形式でも演奏されるようになりサルサへとつながっていった
 わたくしは音楽オタクであり、聴くほうが主体ではありますが、基本的に弦楽器奏者であり打楽器奏者ではありません。記述したのは良いものの bomba, plena の違いが、サッパリ理解が進んでいないことには、変わりはないようで、これからも人生勉強🎶

1. Perfume De Rosas / ritmo ganga
2. Ramona / plena
3. Chachaguere / son montuno
4. Mañana Es Domingo / son montuno
5. Yo Soy Del Campo / bomba
6. Dime La Verdad / tamborito
7. Tuntuneco / son montuno
8. Que Feo El Pichon / plena
9. Parece Mentira / guaguanco
10. Si Yo Pudiera Andar / guarancha
11. Un Telegrama / guarancha
12. Pa Tumbar La Cana / bomba
13. El Retorno De La Cucaracha / guarancha














定年退職して延長をしないことにしたので、音楽以外のことをしばらく「ノージョブ定年 NoJobTeinen」と言う別ブログに書いてみることにしました。


  

2026年11月10日火曜日

Cortijo & Y Su Combo Feat. Ismael Rivera / Fiesta Boricua

 


     前作と同様に Cortijo & Y Su Combo(コルティーホ・イ・ス・コンボ)= コルティーホ楽団 を率いるプエルト・リコを代表するパーカッショニスト Rafael Antonio Cortijo Verdejo (ラファエル・コル ティーホ) が Ismael Rivera (イスマエル・リベーラ) とともに録音したアルバム。1950年代から60年代にかけて、ヘマ/ルンバ・レコーズに残した5作のうちの一つ。


 この楽団の最大の武器はプエルトリコ系アフロミュージックの強力なリズムの Plena、Bomba。Plena は、2/4拍子でソロとコーラスの掛け合いで歌われ、歌詞は町の出来事などを歌いこんだものが多い形態、Bomba は、元々プエルトリコのロイーサにある黒人居住区ロイーサ アルデアで太鼓を伴奏に歌い踊った音楽形態で、単純なフレーズを反復する素朴なもの。どちらも即興性が高くプエルトリコの暮らしの中で永年楽しまれてきた音楽です。


 さて、1枚目のニューヨーク殴り込みの風景とは違って、今度は、豚の丸焼きを囲んで、楽しそうにメンバーが笑っている写真がジャケット。なぜかと言えばこのアルバムは、クリスマス・アルバムとして制作されたものだから。お国が変われば、クリスマスは、七面鳥でもなくケンタッキー・フライドチキンでもなく豚の丸焼きがご馳走になる。ちなみにドイツではガチョウ(ロースト・グース)で、イタリアは肉を避けて魚介、豚肉文化はフィリピンとなるらしい。

 アルバム収録曲では、冒頭の Oriza が少々変わっている。民族音楽的なパーカッションのグルーブにのせた怪しげなコーラスの曲は、このアルバムで唯一 Ritmo Ganga のリズムで制作されています。また ジプシー・キングスで有名になった Volare が3曲目で、ビールの麒麟淡麗のCMを思いだします。また Y Pedro Flores は Bomba のリズムでのこの当時の流行曲アルセニオ・ロドリゲスのカバー。また Doña Chana は Bomba ながら複雑なリズム。ハチロクといわれる、いわゆる6/8拍子とのことで複雑怪奇に一小節に二回アクセントが強調されるタイプ。このリズムはクセになります。

 1959年にキューバ革命が起きてプエルトリコも波乱の情勢の1960年に制作されたこのアルバム。時代特有のザワザワした雰囲気がこのアルバムにあり、混乱も音楽とダンスで吹き飛ばしてしまおうと言うラテン気質はエネルギッシュな音楽に表れています🎶

1. Oriza  (Ritmo Ganga)
2. Si Te Mueres No Me Lleves (Bomba)
3. Volare (Guaracha)
4. Que Le Paso (Bomba)
5. La Hija De La Vecina (Plena)
6. Madame Calalú  (Plena)
7. Y Pedro Flores (Bomba)
8. Mofongo Pelao (Bomba)
9. Sola Vaya (Guaracha)
10. Los Chismosos (Bomba)
11. Doña Chana (Bomba)
12. Me Voy A Marancagaya (Samba)
13. Yayabo (Comparsa) Bonus Track

▶ Oriza
▶ Volaré


▶ Yayabo

定年退職して延長をしないことにしたので、音楽以外のことをしばらく「ノージョブ定年 NoJobTeinen」と言う別ブログに書いてみることにしました。


  

2025年1月14日火曜日

東京パノラマ マンボ ボーイズ / マンボ天国


 デザインに昭和の匂いがする 「東京パノラマ マンボ ボーイズ」ですが、サルサを集めていた時期はあるけれどマンボに興味は無かったので、このバンドの存在を知る由もなく、おそらく20年以上前の衝動買いでした。
 でも知らなかったというのは勘違いでした。聴いてわかったのですが「ア~ ウッ!」という掛け声は「マンボのビート」でフジテレビの『ライオンのごきげんよう』のテーマソングでしたし、パチンコなんて曲も、どこで聴いたのか?知っていました。


 基本DJとパーカッション2人というスタイルで昭和のキャバレーの和風マンボ専門で活動していて、ラテン音楽にDJを導入は斬新なクラブ・ミュージックとしても注目を集めていたようです。曲のテーマがふざけているのにマンボしか演奏しないコミックバンド風ですが、演奏は本気度の高いガチで素晴らしいバンドです。
 1993年 惜しまれつつ解散も、2006年何故かフジロックフェスティバルにて14年ぶりに復活し、2007年にライブ活動、2008年にはマンボインペリアル、マンボデコの2枚のアルバムを出しています。

 

 テイチクさんのプロフィールは、おそらく2008年ぐらいから更新無し。東京パノラママンボボーイズ 公式ブログ (2011年を最後に消息不明と思っていたら、東京パノラママンボボーイズ 2022 パーレスクでの乱痴気ライブ活動を確認です🎶👏

 

 

 ジャケットも、昭和薫るアート作品。楽曲については、youtube より掲載しておりますので、私のレビューより現物を聴いて楽しんでいただけた方が、その素晴らしいエンターテイメントをご理解いただけると思いますので、あしからず🎶

DJ : コモエスタ八重樫 DJ
percussion : パラダイス山元 
oercussion : ゴンザレス鈴木
vocals : Pablo Minami
voice (cuttie voice) : Lily Fukaura (21)
chorus : Kazuko Kawashima, Miwa Sugai, Risa Ohki
piano : Naoki Kitajima, Shinichi Shiokawa (3, 4, 18)
guitar : Hisamasa Kojima
bass : Tohru Kase
drums : Koichi Suzaki
alto sax : Shigeo Nukita
tenor sax : Masamiki Takano
baritone sax : Etsuo Yamada
trumpet : Eric Miyashiro, Hitoshi Yokoyama, Kenji Yoshida, Mitsukuni Kohata
trombone : Michio Kagiwada, Shizue Hirano

producer : Comoesta Yaegashi, Gonzarez Suzuki, Paradise Yamamoto, Tokyo Panorama Mambo Boys
recorded at Avaco Creative Studios

1. マンボ・ボンド
2. マンボのビート
3. スピーク・アップ・マンボ
4. マンボ・マニア
5. ワン・レイニー・ナイト・イン・東京
6. グリーン・オニオン
7. ヒット・ザ・ボンゴ
8. チャ・チャ・チック
9. パチンコ
10. 赤坂の夜は更けて
11. ピーター・ガン
12. ザ・グース
13. 夏の夜のサンバ
14. コーヒー・ルンバ
15. メドレー (マンボ・メドレィー)
a.マンボ / b.エル・マンボ / c.マンボ第8番 / 
d.南京豆売り / e.セレソ・ローサ / f.ティコ・ティコ
16. コセ・コセ・コセ
17. 大学マンボ
18. パトリシア
19. ネグラ・ミ・チャチャチャ
20. タブー
21. キー・ハンター(非情のライセンス)
22. サーフ・バード
23. 太陽の彼方に
24. ボンゴ天国
25. ティン・ティン・ディオ





▶ ザ・ガードマン&カサショフ PV



  

2024年9月1日日曜日

Santana / Black Magic Woman - Recorded Live In Montreal, New York City


 ラテン・ロックの代名詞のような人ですね。そしてこのギターを聴けば Carlos Santana と誰でもわかるクセの強さで似たような人があまりいない唯一の存在でもあります。ギターを弾く人間としてやはりサンタナは凄い人です。
 Santana はバンド名で、メキシコ出身の Carlos Santana をリーダーとして1966年サンフランシスコで結成された Santana Blues Band (サンタナ・ブルース・バンド) が前身で、その後 Santanaと改名して1969年にコロムビア・レコードと契約してウッドストック・フェスティバルに出演したことで一躍有名になり同月のデビュー・アルバム Santana が大ヒットした訳です。本作のタイトルであり、代表曲とも言える Black Magic Woman は1970年の2ndアルバム Abraxas (天の守護神)に収録されていました。


 私はジャンルレスの何でも音楽を聴く人ではありますがラテン・ロックはあまり聴いてきてはいません。ラテン自体は学生時代の友人がサルサなどをやっている人間が多い影響で聴くのですが、ラテンロックになるとちょっと別物になってくるかと思います。ただ私自体はギター演奏が趣味でありますので、ラテン・バンドで通用するギターには興味はあります。ただサルサ・バンドなどでギターが入る演奏に出くわしたことがないので、今改めてサンタナの8ビートとラテンのリズムを組み合わせた楽曲や、独特の節回しは面白いです。
 このアルバム買ってから気づいていたんですが、ジャケット写真がペラペラの紙一枚で前に買ったスティングのライブ盤と似ている感じでいかにもブートレグ?かな🎶

1. Black Magic Women
2. Gypsy Queen
3. Oye Como Va
4. Hold On
5. Evil Ways
6. No One To Depend On
7. Winning
8. Spirits Dancing In The Flesh
9. Soul Sacrifice



▶ Winning


  

2023年5月6日土曜日

Baha Men / I Like What I Like


 1977年に結成されたバハマ出身のグループ Baha Men のメジャーデビュー3作目です。結成当時は High Voltage というバンド名でバハマのナイトクラブやホテルなどで活動しアルバムは自主制作でした。その後1991年に、自主制作テープが、アトランティク・レコードの目に留まり子会社のビッグ・ビートと契約しバンドは Baha Men に改名。そして翌年の1992年に、Junkanoo でメジャーデビューし1994年に、Kalik 1997年には本アルバム I Like What I Like をリリース。1998年にはポリグラムにレーベル移動し Doong Spank を発表、2000年は Who Let the Dogs Out? のリメイクで大ヒットし「ベスト・ダンス・レコーディング部門」でグラミー賞を受賞したがメジャーデビュー後は割と短命に終わってしまいました。


 購入動機としては関西在住時代に行っていた寝屋川のレゲエ・フェスの予習で購入していたものです。レゲエ・バンドという認識で購入していたんですがカリビアン・ビートのポップスという感じです。KC & The Sunshine Band の That's The Way (I Like It) なんかのカバーはレゲエはあまり感じません。ここらへんのビートだと先日レビューの Magnum Band より、はるかに日本人にも受け入れやすい感じです。とにかく陽気に気分を盛り上げていこう!と一貫した曲作りですねえ🎵

That's The Way I Get Down
Beautiful Girl
あたりが良く流れていたような気がします

1. Love Really Hurts
2. That's The Way I Get Down
3. Follow The Sun
4. I Like What I Like
5. Windee
6. Beautiful Girl
7. Only Lonely
8. Heart
9. Jump In
10. Living On Sunshine
11. Bounce
12. Gotta Move On





  

2023年4月21日金曜日

Magnum Band / La Seule Difference


 ファンクに凝っていて、ジャケ買いに果敢に挑戦していた若いころにジャケットに写るメンバーの写真を見て、そのカラフルさにてっきりアース系なんかのサウンドが聞けるのではないか?と想像しながら購入したら全く違うラテンだったという落ちがあるアルバムです。最も今これを聴き直しながらアルバムタイトルを見ていたら英語圏でないことぐらいわかっただろうにファンクではなさそうだぐらい推測できたとも思うのですが、ジャケ買いなんでタイトルなんて見るわけもなし、基本的にジャンルにこだわることはなく聴くタイプなので全く問題はなし。
 ラテンと言ってもカリブ系のデジタルな楽器を駆使したラテンやレゲエが収録されています。あまり私にはなじみがないんですが海外系のバーとかでよくかかっているヤツで全世界的にはこっちの方が標準サウンドなのでしょうか。アジア系、ヨーロッパ系問わず、お酒があって踊れるようなところでは好まれるようで、この手の音を聴いても血が騒がないのは、私のような日本人だけで少し感覚が違うんであろうことを感じます。


 このバンドに関する日本語のサイトは見つからないのですが海外サイトで断片的に記述はありました。ハイチのバンドであり、リーダーのギター Dadou Pasquet は、その筋の中では伝説的なギタリストということまでは発見。確かにクリーンなストラト系シングル・コイルのギターでレゲエのリズムもしっかりとこなしながらかなり細かな決めフレーズ、楽曲によってはスパニッシュなフレーズを入れたりと印象的なギターです。ギタリストがリーダーのラテンバンドってあまり無いので、そこらへんもレアな感じです。
 楽曲で印象に残るのは、Ki Mele'm で、坂本九の「スキヤキ」「見上げてごらん星空を」のメロディーが最初の方に少しだけ出てくるのですが、メドレーなんでしょうか?ドンドン曲調やメロディーは変わってゆき後半には全くでてこない8分の大作です。

leader, lead vocals, chorus, guitar : Dadou Pasquet
lead vocals, chorus, percussion : Yvon Mondesir
Keyboards : Chris Fletcher
bass : Nasser Chery
chorus : Carlos Pasquet
congas : Varnel Pierre
cowbell : Ernest Gabriel
drums : Tico Pasquet
sax : Bob Curtis
trombone : Rom Warfel
trumpet : G. Veilleux

1. Pike Devan (Zouke)
2. Way To Heaven (Gran Chimin)
3. Ki Mele'm
4. Courage
5. Pa Pale La